Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pamest ar acīm

  • 1 pamest ar acīm

    гл.
    общ. подавать знак глазами, подать знак глазами, подмигнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > pamest ar acīm

  • 2 pamest ar acīm

    подмигнуть; мигнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pamest ar acīm

  • 3 pamest

    darb.v. бросить, бросать; оставить, оставлять; покинуть, покидать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; pasviest; sviest nost
    II. darb.v.
    1. palocīt galvu; pamāt; paplivināt; pavēcināt; pavēdināt; pavēdīt; pavējot; pavēzēt; pavicināt
    iebraukt automašīnu grāvī un pamest
    pamest acis darb.v. - apraudzīties; pablenzt; pacelt acis; paglūnēt; palaist skatienu; palūkot; palūkoties; palūrēt; pamest skatienu; paraudzīt; paraudzīties; parēgāties; parēgoties; pārlaist skatienu; pārslidināt skatienu; paskatīties; pašaudīt acīm; pašaut acis; pavērties; pazavērties; pazibsnīt acīm; pažūrēt; uzmest mirkli; uzmest aci
    pamest ar aci - pamirkšķināt; uzmirkšķināt
    pamest darbu
    pamest kāju darb.v. - iet paklibiski; klibiski; klibot; klinčot; klinkāt; kluburēt; klumburot; pievilkt kāju
    pamest līku kāju - dancot; dejot; diet; griezt danci
    pamest novārtā - aizlaist; atstāts novārtā; nolaist
    pamest skatienu - apraudzīties; pablenzt; pacelt acis; paglūnēt; palaist skatienu; palūkot; palūkoties; palūrēt; pamest acis; paraudzīt; paraudzīties; parēgāties; parēgoties; pārlaist skatienu; pārslidināt skatienu; paskatīties; pašaudīt acīm; pašaut acis; pavērties; pazavērties; pazibsnīt acīm; pažūrēt; uzmest mirkli; uzmest aci
    2. bilst; izgrūst; izmest; pasacīt; pastāstīt; pateikt
    3. aizlaist niekā; aizlaist nīkā; izgaisināt; izputināt; izzaudēt; nozaudēt; pagaisināt; pagalināt; pagrūst; palaist vējā; paspēlēt; pazaudēt; zaudēt
    4. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; iemest; iesviest; izmest; izsviest; mest; nomest; nosviest; pasviest; samest; sasviest; sviest; uzmest; uzsviest
    5. atstāt
    6. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; mest; pasviest; sviest
    7. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; pasviest
    8. nomest; nosviest
    9. aizmest; aizsviest; iemest; iesviest; pasviest; uzmest; uzsviest
    10. atmest; mest; uzmest
    11. pagāzt; pasviest
    12. nozaudēt; pazaudēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pamest

  • 4 подмигнуть

    v
    gener. pamest ar acīm, pamirkšķināt (kādam) (êîìó)
    * * *
    pamest ar acīm, pamirkšķināt

    Русско-латышский словарь > подмигнуть

  • 5 мигнуть

    v
    * * *
    pamirkšķināt [acis, aci]; pamirkšķināt [ar acīm], pamest ar acīm; pamirgot, iemirgoties

    Русско-латышский словарь > мигнуть

  • 6 подавать знак глазами

    v

    Русско-латышский словарь > подавать знак глазами

  • 7 подать знак глазами

    v

    Русско-латышский словарь > подать знак глазами

  • 8 apraudzīties

    v. поосмотреться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \apraudzītiesюсь, поосмотришься; пов. \apraudzītiesись) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aplaist acis; aplūkoties; apskatīties; apvērties; palūkoties; paraudzīties; pārlaist acis; paskatīties; pavērties
    2. pablenzt; pacelt acis; paglūnēt; palaist skatienu; palūkot; palūkoties; palūrēt; pamest acis; pamest skatienu; paraudzīt; paraudzīties; parēgāties; parēgoties; pārlaist skatienu; pārslidināt skatienu; paskatīties; pašaudīt acīm; pašaut acis; pavērties; pazavērties; pazibsnīt acīm; pažūrēt; uzmest mirkli; uzmest aci
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apraudzīties

  • 9 pablenzt

    I.
    1. sar. поглазеть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pablenztю, \pablenztешь) прост.
    2.  ( uz ko;) покоситься  ( посмотреть искоса; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pablenztшусь, \pablenztсишься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apraudzīties; pacelt acis; paglūnēt; palaist skatienu; palūkot; palūkoties; palūrēt; pamest acis; pamest skatienu; paraudzīt; paraudzīties; parēgāties; parēgoties; pārlaist skatienu; pārslidināt skatienu; paskatīties; pašaudīt acīm; pašaut acis; pavērties; pazavērties; pazibsnīt acīm; pažūrēt; uzmest mirkli; uzmest aci
    2. pašķielēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pablenzt

  • 10 pacelt

    darb.v.
    1. поднять, поднимать; приподнимать;
    2. повысить, повышать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv celt, dzelzc.
    ru поднимать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. paaugstināt; sacelt; saskrūvēt; uzskrūvēt
    2. atrēzēt; izcelt; izsliet; paaugstināt; pagriezt augšup; pasist; pasliet; uzcelt; uzņemt; uzraut
    3. padot; pakacēt; pasniegt
    4. atmodināt; pamodināt; piecelt; uzbukstīt; uzcelt; uzjundīt; uzmodināt; uztraust; uzurdīt
    pacelt acis darb.v. - apraudzīties; pablenzt; paglūnēt; palaist skatienu; palūkot; palūkoties; palūrēt; pamest acis; pamest skatienu; paraudzīt; paraudzīties; parēgāties; parēgoties; pārlaist skatienu; pārslidināt skatienu; paskatīties; pašaudīt acīm; pašaut acis; pavērties; pazavērties; pazibsnīt acīm; pažūrēt; uzmest mirkli; uzmest aci
    pacelt balsi - iebilsties; iemest vārdu; ieminēties; ierunāties; iesacīties; iestarpināt vārdu; ieteikties; uzņemt runu; uzņemt valodu; uzņemt vārdu; uzsākt valodu
    pacelt mastā darb.v. - uzvilkt mastā
    5. izvilkt
    pacelt enkuru
    6. palielināt
    7. sasliet
    8. izstiept
    9. celt; kāpināt; paaugstināt
    10. uzstatīt
    11. piecelt; uzcelt
    12. nocelt nost
    13. piecelt; uzcelt
    14. celt; paaugstināt
    15. uzlasīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pacelt

  • 11 palūkot

    darb.v.
    1. пощупать;
    2. попытаться, попробовать;
    3. позаботиться  (напр., об ужине)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ieskapēt; pagādāt; paraudzīt; parūpēt; sarūpēt
    2. apraudzīties; pablenzt; pacelt acis; paglūnēt; palaist skatienu; palūkoties; palūrēt; pamest acis; pamest skatienu; paraudzīt; paraudzīties; parēgāties; parēgoties; pārlaist skatienu; pārslidināt skatienu; paskatīties; pašaudīt acīm; pašaut acis; pavērties; pazavērties; pazibsnīt acīm; pažūrēt; uzmest mirkli; uzmest aci
    3. izmēģināt; lūkot; mēģināt; pamēģināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > palūkot

  • 12 palūkoties

    darb.v. посмотреть, поглядеть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. nolūkoties; noraudzīties; noskatīties; paraudzīties; paskatīties; pavērties
    2. ielūkoties; ieskatīties; paraudzīties; paskatīties; pavērties
    II. darb.v.
    1. aplaist acis; aplūkoties; apraudzīties; apskatīties; apvērties; paraudzīties; pārlaist acis; paskatīties; pavērties
    2. apraudzīties; pablenzt; pacelt acis; paglūnēt; palaist skatienu; palūkot; palūrēt; pamest acis; pamest skatienu; paraudzīt; paraudzīties; parēgāties; parēgoties; pārlaist skatienu; pārslidināt skatienu; paskatīties; pašaudīt acīm; pašaut acis; pavērties; pazavērties; pazibsnīt acīm; pažūrēt; uzmest mirkli; uzmest aci
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > palūkoties

  • 13 mest

    darb.v.
    1. бросать, кидать, швырять, метать;
    2.  (mest spalvu) линять  (о животных);  (mest skatienus) метать  (бросать)взгляды;  (mest mieru) перестать;  (mest ar acīm) подмыгивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. mētāt; nomest nosviest; svaidīt; sviest
    2. ka [no]žļakst
    II. darb.v.
    1. dūšu slīcināt; dzert; lakt; likt ribās; pleikot; plenderēt; plītēt; plostot; plūžņāt; pļēgurot; pļundurot; pumpēt; rīt; stiprināties; strēbt; sviķot; šmorēt; šņabot; tukšot glāzi; uzmest garu; vicot; vitēt; žūpot
    burzdalas mest darb.v. - burbulēt; burbuļot; burzdalāt; burzgulēt; burzguļot; gurguļot; mest burbuļus; murdēt; mutuļot; virināt; virināties; virmot; virmuļot
    kūkumu mest - klanīties; liekties; locīties
    līkumus mest darb.v. - iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; locīties; lokumus mest; vīties
    lokumus mest - iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; līkumus mest; locīties; vīties
    mest spēļu kauliņu
    2. kraut; kravāt; lādēt
    3. māt; vēcināt; vicināt
    4. brāzt; drāzt; laist; lidināt; lingot; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt
    izmest enkuru
    mest bumbu
    pārmest pār bortu
    uzmest kādam skatienu
    5. riest; viest
    6. auklot; klūgot; saistīt; siet; šņorēt; valgot
    7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    8. grūst
    9. raidīt
    10. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; iemest; iesviest; izmest; izsviest; nomest; nosviest; pamest; pasviest; samest; sasviest; sviest; uzmest; uzsviest
    11. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; pamest; pasviest; sviest
    12. nomest; nosviest; sviest
    13. nomētāt; nosvaidīt; sviest
    14. adīt; tamborēt
    15. atmest; pamest; uzmest
    16. nomētāt; nosvaidīt; samētāt; sasvaidīt; sviest
    17. mētāt; nomest; nosviest; svaidīt; sviest
    18. mētāt; svaidīt; sviest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mest

  • 14 uzmest

    darb.v.
    1. набросить, накинуть;
    2. набросать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru набрасывать celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru набpасывать
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru набросать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. aprakstīt; attēlot
    II. darb.v.
    1. apģērbt; apvilkt; apvilkties; ietērpt; saģērbt; uzģērbt; uzmesties; uzraut; uzspīlēt; uzstīvēt; uzvilkt; uzvilkties
    degunu uzmest darb.v. - bargoties; dūres vīstīt; dusmot; dusmoties; ergties; erroties; grēmāties; griezt zobus; lēkt no ādas ārā; ļaunoties; niknoties; no ādas sprāgt; piktoties; pukoties; ragus slaistīt; sirdīties; skaisties; skatīties baltām acīm; sperti zemes gaisā; spļaut baltu; spļaut ugunis; spļaut zilu un zaļu; turēt ļaunu prātu
    2. iebelzt; iebliezt; iecirst; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iesist; iešaut pa ausi; iešķilt; ievilkt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzdābt; uzdiegt; uzdot; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt
    3. samest; savantēt; uzlāpstot; uzlingot; uzsviest; uzvantēt
    4. skicēt; uzskicēt
    5. sarakstīt; uzrakstīt; uzskribelēt; uzskribīt; uzskrīcēt; uzskrīpāt; uzskrīvēt; uzšņāpt; uzvilkt
    6. īsi pierakstīt
    7. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; iemest; iesviest; izmest; izsviest; mest; nomest; nosviest; pamest; pasviest; samest; sasviest; sviest; uzsviest
    8. aizmest; aizsviest; iemest; iesviest; uzsviest
    9. saskaitīt
    10. apmest
    11. aizmest; aizsviest; iemest; iesviest; pamest; pasviest; uzsviest
    12. atmest; mest; pamest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzmest

  • 15 griezt

    darb.v.
    1. резать;
    grieze griež - коростель кричит  (трещит, скрипит)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru резать celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pезать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. kost; ņemt; radīt sāpes
    2. kraistīt; kreimot; krejot; kriet; malt
    II. darb.v.
    1. grebināt; grebt
    griezt ceļu darb.v. - padoties; paļauties; piekāpties; pielaisties; pieļauties; pierauties
    griezt danci - dancot; dejot; diet; pamest līku kāju
    griezt krūtis pretī - kārpīties pretī; ķepuroties pretī; neļauties; nepadoties; pretoties; spārdīties; sparoties pretī; spirināties; spuroties; stīvēties; turēties pretī
    griezt leijerkasti - griezt rokturi
    griezt rokturi - griezt leijerkasti
    griezt zobus - bargoties; degunu uzmest; dūres vīstīt; dusmot; dusmoties; ergties; erroties; grēmāties; lēkt no ādas ārā; ļaunoties; niknoties; no ādas sprāgt; piktoties; pukoties; ragus slaistīt; sirdīties; skaisties; skatīties baltām acīm; sperti zemes gaisā; spļaut baltu; spļaut ugunis; spļaut zilu un zaļu; turēt ļaunu prātu
    rikās griezt - riekt; rikāt; šķēlēt
    2. cirpt; gabalot; graizīt; ņurīt; šķērēt; šņāpt; žulīt
    3. grozīt; kruķēt; lenkt; skvirbināt; vērst; virpināt; virzīt
    4. darināt; darīt; ligzdot; taisīt; vīt
    5. maisīt; mentēt
    6. izdarīt operāciju; operēt; taisīt operāciju
    7. grebt; kalt
    iegriezt savus iniciāļus
    8. pārgriezt; sagriezt
    9. grābt; raust
    10. apcirpt; apgriezt; cirpt; nocirpt; nogriezt
    11. atgriezt; pārgriezt; sagriezt
    12. apgriezt; grozīt
    13. ēvelēt; šķērēt
    14. pārgriezt; sagriezt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > griezt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»